正義と親切は美徳である。

Sentence Analyzer

正義 と 親切 は 美徳 で ある 。

English Translation

Justice and kindness are virtues.

Furigana

正義(せいぎ)と親切(しんせつ)は美徳(びとく)である。

Romanji

Seigi to shinsetsu wa bitoku de aru.

Words

正義 (せいぎ)

justice; right; righteousness; correct meaning

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

親切 (しんせつ)

kindness; gentleness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

美徳 (びとく)

virtue

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

徳

Reading: トク

Meanings: benevolence, virtue, goodness, commanding respect