正午まで待って下さい。

Sentence Analyzer

正午 まで 待って 下さい 。

English Translation

Please wait till noon.

Furigana

正午(しょうご)まで待(ま)って下(くだ)さい。

Romanji

Shōgo made matte kudasai.

Words

正午 (しょうご)

noon; mid-day

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

午

Readings: ゴ、 うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior