正直は結局報われるものである。

Sentence Analyzer

正直 は 結局 報われる もの で ある 。

English Translation

Honesty will pay in the long run.

Furigana

正直(しょうじき)は結局(けっきょく)報(むく)われるものである。

Romanji

Shōjiki wa kekkyoku mukuwareru mono de aru.

Words

正直 (しょうじき)

honesty; integrity; frankness; honestly; frankly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

結局 (けっきょく)

after all; eventually; in the end

報う (むくう)

to reward; to recompense; to repay

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

局

Readings: キョク、 つぼね

Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment

報

Readings: ホウ、 むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution