正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。

Sentence Analyzer

正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。

English Translation

A square has four equal sides.

Furigana

正方形(せいほうけい)は４つの同(おな)じ長(なが)さの辺(あたり)をもつ。

Romanji

Seihōkei wa yottsu no onaji nagasa no atari o motsu.

Words

正方形 (せいほうけい)

square

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四つ (よっつ、よつ)

four

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

同じ (おなじ、おんなじ)

same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

辺 (へん)

area; vicinity; region; side (of triangle, rectangle, etc.); circumstances

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of