生じた利息は貯金口座に入金されます。

Sentence Analyzer

生じた 利息 は 貯金 口座 に 入金されます 。

English Translation

Accrued interest will be paid into your account.

Furigana

生(しょう)じた利息(りそく)は貯金(ちょきん)口座(こうざ)に入金(にゅうきん)されます。

Romanji

Shōjita risoku wa chokin kōza ni nyūkinsaremasu.

Words

生じる (しょうじる)

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

利息 (りそく)

interest (bank)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貯金 (ちょきん)

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

口座 (こうざ)

account (e.g. bank)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入金 (にゅうきん)

deposit; payment; money received; money due

Kanji

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

息

Readings: ソク、 いき

Meanings: breath, respiration, son, interest (on money)

貯

Readings: チョ、 た.める、 たくわ.える

Meanings: savings, store, lay in, keep, wear mustache

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert