生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。

Sentence Analyzer

生活費 は 高い 、 だから 私たち は 倹約しなければならない 。

English Translation

Living is dear, accordingly we have to economize.

Furigana

生活費(せいかつひ)は高(たか)い、だから私(わたし)たちは倹約(けんやく)しなければならない。

Romanji

Seikatsuhi wa takai, dakara watashitachi wa ken'yakushinakerebanaranai.

Words

生活費 (せいかつひ)

living expenses

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高い (たかい)

high; tall; expensive

だから (だから)

so; therefore

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

倹約 (けんやく)

thrift; economy; frugality

Kanji

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

活

Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

費

Readings: ヒ、 つい.やす、 つい.える

Meanings: expense, cost, spend, consume, waste

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

倹

Readings: ケン、 つま.しい、 つづまやか

Meanings: frugal, economy, thrifty

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink