生徒の名前をアルファベット順に分けよう。

Sentence Analyzer

生徒の名前をあるふぁべっと順に分けよう。

English Translation

Let's classify the names of the students alphabetically.

Furigana

生徒(せいと)の名前(なまえ)をアルファベット順(じゅん)に分(わ)けよう。

Romanji

Seito no namae o arufuxabettojun ni wakeyou.

Words

生徒 (せいと)

pupil

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名前 (なまえ)

name; full name; given name; first name

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

アルファベット順 (アルファベットじゅん)

alphabetical order

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

分ける (わける)

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; to share; to distribute; to deal out; to dish out; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); to break up (a fight); to mediate; to call a draw; to tie; to push one's way through (a crowd); to sell