生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
Sentence Analyzer
English Translation
The students are happy, but the teachers are not.
Furigana
Romanji
Seitotachi wa ureshii kedo senseikata wa sō de wa arimasen.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
嬉しい
(うれしい)
happy; glad; pleasant
けど
(けど、けれども、けれど、けども、けんど)
but; however; although
先生方
(せんせいがた)
doctors; teachers
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Kanji
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth
Readings: ト、 いたずら、 あだ
Meanings: on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative