生物学者は、損失は深刻だと主張している。

Sentence Analyzer

生物 学者 は 、 損失 は 深刻 だ と 主張している 。

English Translation

Biologists assert the losses are severe.

Furigana

生物(せいぶつ)学者(がくしゃ)は、損失(そんしつ)は深刻(しんこく)だと主張(しゅちょう)している。

Romanji

Seibutsu gakusha wa, sonshitsu wa shinkoku da to shuchōshiteiru.

Words

生物 (せいぶつ)

living things; creature; biology

学者 (がくしゃ)

scholar

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

損失 (そんしつ)

loss (e.g. assets or profits)

深刻 (しんこく)

serious; severe; grave; acute

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

主張 (しゅちょう)

claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

Kanji

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

損

Readings: ソン、 そこ.なう、 そこな.う、 -そこ.なう、 そこ.ねる、 -そこ.ねる

Meanings: damage, loss, disadvantage, hurt, injure

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

深

Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen

刻

Readings: コク、 きざ.む、 きざ.み

Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)