西欧の思考はすべて等質です。

Sentence Analyzer

西欧 の 思考 は すべて 等質 です 。

English Translation

Western thought is consistent.

Furigana

西欧(せいおう)の思考(しこう)はすべて等質(とうしつ)です。

Romanji

Seiō no shikō wa subete tōshitsu desu.

Words

西欧 (せいおう)

Western Europe

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

思考 (しこう)

thought; consideration; thinking

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

等質 (とうしつ)

same nature or quality; homogeneous

です (です)

be; is

Kanji

西

Readings: セイ、 サイ、 ス、 にし

Meanings: west, Spain

欧

Readings: オウ、 うた.う、 は.く

Meaning: Europe

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think

考

Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え

Meanings: consider, think over

等

Readings: トウ、 ひと.しい、 など、 -ら

Meanings: etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament