西洋では個性は非常に重要である。

Sentence Analyzer

西洋 個性 非常 重要 ある

English Translation

Individuality is very important in the West.

Furigana

西洋(せいよう)では個性(こせい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。

Romanji

Seiyō de wa kosei wa hijō ni jūyō de aru.

Words

西洋 (せいよう)
the west; Western countries
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
個性 (こせい)
individuality; personality; idiosyncrasy
非常 (ひじょう)
emergency; extraordinary; unusual
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
重要 (じゅうよう)
important; momentous; essential; principal; major
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

西
Readings: セイ、 サイ、 ス、 にし
Meanings: west, Spain
Reading: ヨウ
Meanings: ocean, western style
Readings: コ、 カ
Meanings: individual, counter for articles
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ヒ、 あら.ず
Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-
Readings: ジョウ、 つね、 とこ-
Meanings: usual, ordinary, normal, regular
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to