誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。

Sentence Analyzer

誠実さ は どちら か と いう と 軽視されている ように 見える 。

English Translation

Honesty seems to be rather at a discount.

Furigana

誠実(せいじつ)さはどちらかというと軽視(けいし)されているように見(み)える。

Romanji

Seijitsusa wa dochira ka to iu to keishisareteiru yōni mieru.

Words

誠実 (せいじつ)

sincere; honest; faithful

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何方 (どちら、どっち、いずかた、いずち、どち、いずし、なにざま)

which way; which direction; where; which one (esp. of two alternatives); who

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

軽視 (けいし)

making light of; slight; ignore; neglect; contempt; disdain

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

誠

Readings: セイ、 まこと

Meanings: sincerity, admonish, warn, prohibit, truth, fidelity

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

軽

Readings: ケイ、 かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる

Meanings: lightly, trifling, unimportant

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible