青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Sentence Analyzer
English Translation
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
Furigana
Romanji
Aoi su-tsu, shiroi shatsu, akai nekutai ga dansei jūgyōin zen'in no hitsujuhin da.
Words
青い
(あおい)
blue; green; pale; unripe; inexperienced
スーツ
(スーツ)
suit
白い
(しろい)
white
シャツ
(シャツ)
shirt (underwear); undershirt; singlet; shirt (outerwear, esp. dress shirt)
赤い
(あかい)
red; Red (i.e. communist)
ネクタイ
(ネクタイ)
tie; necktie
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
男性
(だんせい)
man; male; masculine gender
従業員
(じゅうぎょういん)
employee; worker
全員
(ぜんいん)
all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
必需品
(ひつじゅひん)
necessities; necessary article; requisite; essentials; staple
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い
Meanings: blue, green
Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い
Meaning: white
Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる
Meaning: red
Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お
Meaning: male
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より
Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance
Reading: イン
Meanings: employee, member, number, the one in charge
Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Reading: ジュ
Meanings: demand, request, need
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses