青山さんは養う家族が多い。

Sentence Analyzer

青山 さん は 養う 家族 が 多い 。

English Translation

Mr Aoyama has a large family to support.

Furigana

青山(あおやま)さんは養(やしな)う家族(かぞく)が多(おお)い。

Romanji

Aoyama san wa yashinau kazoku ga ōi.

Words

青山 (せいざん、あおやま)

lush mountain; green mountain; grave; burial place

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

養う (やしなう)

to support; to maintain; to provide for; to bring up; to raise; to rear; to feed; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to recuperate (from injury, illness, etc.)

家族 (かぞく)

family; members of a family

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous

Kanji

青

Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い

Meanings: blue, green

山

Readings: サン、 セン、 やま

Meaning: mountain

養

Readings: ヨウ、 リョウ、 やしな.う

Meanings: foster, bring up, rear, develop, nurture

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

族

Reading: ゾク

Meanings: tribe, family

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much