静かに、劇場中はしゃべってはいけません。

Sentence Analyzer

静か 劇場中 しゃべって はいけません

English Translation

Be quiet. Don't talk in the theater.

Furigana

(しず)かに、劇場中(げきじょうちゅう)はしゃべってはいけません。

Romanji

Shizuka ni, gekijōchū wa shabette waikemasen.

Words

静か (しずか)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
喋る (しゃべる)
to talk; to chat; to chatter
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: セイ、 ジョウ、 しず-、 しず.か、 しず.まる、 しず.める
Meaning: quiet
Reading: ゲキ
Meanings: drama, play
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center