税関では長い列が出来ているだろう。

Sentence Analyzer

税関 長い 出来ている だろう

English Translation

There will be long lines at the Customs.

Furigana

税関(ぜいかん)では(なが)(れつ)出来(でき)ているだろう。

Romanji

Zeikan de wa nagai retsu ga dekiteiru darou.

Words

税関 (ぜいかん)
customs; customs house
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
長い (ながい)
long (distance); long (time); lengthy
(れつ)
queue; line; row; column; sequence; string; train
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Reading: ゼイ
Meanings: tax, duty
Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: レツ、 レ
Meanings: file, row, rank, tier, column
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become