石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。

Sentence Analyzer

石炭や石油やがすを燃やすと、様々ながすが発生する。

English Translation

If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.

Furigana

石炭(せきたん)や石油(せきゆ)やガスを燃(も)やすと、様々(さまざま)なガスが発生(はっせい)する。

Romanji

Sekitan ya sekiyu ya gasu o moyasu to, samazamana gasu ga hasseisuru.

Words

石炭 (せきたん、いしずみ)

coal

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

石油 (せきゆ)

oil; petroleum; kerosene

瓦斯 (ガス)

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; petrol; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker; gas range; flatulence; gas; wind; fart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

燃やす (もやす、もす)

to burn

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

様々 (さまざま)

varied; various

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

発生 (はっせい)

outbreak; spring forth; occurrence; incidence; generation (e.g. of power or heat); genesis; origin; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state