石油の供給は無限ではない。

Sentence Analyzer

石油 の 供給 は 無限 で は ない 。

English Translation

Supplies of oil are not infinite.

Furigana

石油(せきゆ)の供給(きょうきゅう)は無限(むげん)ではない。

Romanji

Sekiyu no kyōkyū wa mugen de wa nai.

Words

石油 (せきゆ)

oil; petroleum; kerosene

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

供給 (きょうきゅう)

supply; provision

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

無限 (むげん)

infinite

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

石

Readings: セキ、 シャク、 コク、 いし

Meaning: stone

油

Readings: ユ、 ユウ、 あぶら

Meanings: oil, fat

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

給

Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え

Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

限

Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り

Meanings: limit, restrict, to best of ability