赤いぶつぶつが体中にできています。

Sentence Analyzer

赤い ぶつぶつ 体中 できています

English Translation

He has red spots all over his body.

Furigana

(あか)いぶつぶつが体中(からだちゅう)にできています。

Romanji

Akai butsubutsu ga karadachū ni dekiteimasu.

Words

赤い (あかい)
red; Red (i.e. communist)
ぶつぶつ (ぶつぶつ)
grunt; grumble; complaint; mutter; pimples; spots; eruption; rash; cutting into small pieces; simmering
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
体中 (からだじゅう)
throughout the body; from head to foot; all over
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる
Meaning: red
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center