ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。

Sentence Analyzer

ただ、面白いぶろぐを書くために、人のぶろぐを読むのなら今日から出来る。

English Translation

However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.

Furigana

ただ、面白(おもしろ)いブログを書(か)くために、人(ひと)のブログを読(よ)むのなら今日(きょう)から出来(でき)る。

Romanji

Tada, omoshiroi burogu o kaku tameni, hito no burogu o yomu no nara kyō kara dekiru.

Words

只 (ただ、タダ)

ordinary; common; usual; free of charge; unaffected; as is; safe; only; merely; just; simply; but; however; nevertheless

面白い (おもしろい)

interesting; amusing

ブログ (ブログ、ヴログ)

blog; weblog

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant