けいこは枕に顔をうずめて泣いた。

Sentence Analyzer

けいこ うずめて 泣いた

English Translation

Keiko buried her head in the pillow and cried.

Furigana

けいこは(まくら)(かお)をうずめて()いた。

Romanji

Keiko wa makura ni kao o uzumete naita.

Words

稽古 (けいこ)
practice; practising; training; study
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(まくら)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(かお、がん)
face; visage; look; expression; countenance; honor; honour; face; influence; notoriety
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
薄める (うすめる)
to dilute; to water down
泣く (なく)
to cry; to weep; to sob; to howl

Kanji

Readings: チン、 シン、 まくら
Meaning: pillow
Readings: ガン、 かお
Meanings: face, expression
Readings: キュウ、 な.く
Meanings: cry, weep, moan