接待費はうちのグループが負担させられた。

Sentence Analyzer

接待費はうちのぐるーぷが負担させられた。

English Translation

The entertainment expense was borne by our group.

Furigana

接待費(せったいひ)はうちのグループが負担(ふたん)させられた。

Romanji

Settaihi wa uchi no guru-pu ga futansaserareta.

Words

接待費 (せったいひ)

entertainment expenses

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家 (うち、ち)

house; home (one's own); (one's) family; (one's) household

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

グループ (グループ)

group (usu. of people)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

負担 (ふたん)

burden; charge; responsibility