雪でなければ、父は帰宅します。

Sentence Analyzer

でなければ 帰宅します

English Translation

Barring snow, father will come home.

Furigana

(ゆき)でなければ、(ちち)帰宅(きたく)します。

Romanji

Yuki denakereba, chichi wa kitakushimasu.

Words

(ゆき)
snow
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)
father
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
帰宅 (きたく)
returning home

Kanji

Readings: セツ、 ゆき
Meaning: snow
Readings: フ、 ちち
Meaning: father
Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in
Reading: タク
Meanings: home, house, residence, our house, my husband