雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。

Sentence Analyzer

English Translation

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.

Furigana

雪(ゆき)の上(うえ)にも、極地(きょくち)の氷(こおり)の上(うえ)にも、そして熱帯(ねったい)雨林(うりん)のも住(す)んでいる。

Romanji

Yuki no ueni mo, kyokuchi no kōri no ueni mo, soshite nettai urin no mo sundeiru.

Words

雪 (ゆき)

snow

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

極地 (きょくち)

farthest land; furthest land; polar regions

氷 (こおり)

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

然して (そして、しかして)

and; and then; thus; and now

熱帯 (ねったい)

tropics

雨林 (うりん)

rain forest

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide