雪は１日で溶けてしまった。

Sentence Analyzer

雪 は １ 日 で 溶けてしまった 。

English Translation

The snow melted away in a day.

Furigana

雪(ゆき)は１日(にち)で溶(と)けてしまった。

Romanji

Yuki wa ichi nichi de toketeshimatta.

Words

雪 (ゆき)

snow

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

溶ける (とける)

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

Kanji

雪

Readings: セツ、 ゆき

Meaning: snow

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

溶

Readings: ヨウ、 と.ける、 と.かす、 と.く

Meanings: melt, dissolve, thaw