先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。

Sentence Analyzer

先月 、 姉 は ６ ぽんど 男の子 を 生んだ 。

English Translation

Last month my sister gave birth to a six-pound baby.

Furigana

先月(せんげつ)、姉(あね)は６ポンド男(おとこ)の子(こ)を生(う)んだ。

Romanji

Sengetsu, ane wa roku pondo otokonoko o unda.

Words

先月 (せんげつ)

last month

姉 (あね)

older sister; elder sister

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

六 (ろく、む、むう)

six

ポンド (ポンド)

pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

産む (うむ)

to give birth; to deliver; to produce

Kanji

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

姉

Readings: シ、 あね、 はは

Meaning: elder sister

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth