先週の土曜日以来ずっと雨です。

Sentence Analyzer

先週の土曜日以来ずっと雨です。

English Translation

It has been raining since last Saturday.

Furigana

先週(せんしゅう)の土曜日(どようび)以来(いらい)ずっと雨(あめ)です。

Romanji

Senshū no doyōbi irai zutto ame desu.

Words

先週 (せんしゅう)

last week; the week before

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

土曜日 (どようび)

Saturday

以来 (いらい)

since; henceforth

ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight

雨 (あめ)

rain

です (です)

be; is