野外で遊ぶ事はとても楽しい。

Sentence Analyzer

野外で遊ぶ事はとても楽しい。

English Translation

It's a lot of fun playing outdoors.

Furigana

野外(やがい)で遊(あそ)ぶ事(こと)はとても楽(たの)しい。

Romanji

Yagai de asobu koto wa totemo tanoshii.

Words

野外 (やがい)

outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

遊ぶ (あそぶ、あすぶ)

to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

楽しい (たのしい)

enjoyable; fun