先生、中東情勢についていかがお考えですか。

Sentence Analyzer

先生 、 中東 情勢 について いか が お 考え です か 。

English Translation

Professor, what do you think of the situation in the Middle East?

Furigana

先生(せんせい)、中東(ちゅうとう)情勢(じょうせい)についていかがお考(かんが)えですか。

Romanji

Sensei, Chūtō jōsei nitsuite ika ga o kangae desu ka.

Words

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

中東 (ちゅうとう)

Middle East

情勢 (じょうせい)

state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

烏賊 (いか、イカ)

cuttlefish; squid

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

考え (かんがえ)

thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

東

Readings: トウ、 ひがし

Meaning: east

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

勢

Readings: セイ、 ゼイ、 いきお.い、 はずみ

Meanings: forces, energy, military strength

考

Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え

Meanings: consider, think over