先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。

Sentence Analyzer

先生 私たち もっと 勉強する ように 強く 勧めた

English Translation

Our teacher urged us to study harder.

Furigana

先生(せんせい)(わたし)たちにもっと勉強(べんきょう)するように(つよ)(すす)めた。

Romanji

Sensei wa watashitachi ni motto benkyōsuru yōni tsuyoku susumeta.

Words

先生 (せんせい、せんじょう)
teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
勉強 (べんきょう)
study; diligence; discount; reduction
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
強い (こわい)
tough; stiff; hard; inflexible; obstinate; stubborn
勧める (すすめる)
to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine)

Kanji

Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ベン、 つと.める
Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong
Readings: カン、 ケン、 すす.める
Meanings: persuade, recommend, advise, encourage, offer