川で魚が釣れましたか。

Sentence Analyzer

川 で 魚 が 釣れました か 。

English Translation

Did you catch any fish in the river?

Furigana

川(かわ)で魚(さかな)が釣(つ)れましたか。

Romanji

Kawa de sakana ga tsuremashita ka.

Words

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

魚 (さかな、うお)

fish

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

魚

Readings: ギョ、 うお、 さかな、 -ざかな

Meaning: fish

釣

Readings: チョウ、 つ.る、 つ.り、 つ.り-

Meanings: angling, fish, catch, allure, ensnare