川に橋が架けられています。

Sentence Analyzer

川 に 橋 が 架けられています 。

English Translation

They're constructing a bridge over the river.

Furigana

川(かわ)に橋(はし)が架(か)けられています。

Romanji

Kawa ni hashi ga kakerareteimasu.

Words

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

橋 (はし)

bridge

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

架ける (かける)

to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)

Kanji

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

橋

Readings: キョウ、 はし

Meaning: bridge

架

Readings: カ、 か.ける、 か.かる

Meanings: erect, frame, mount, support, shelf, construct