戦術を変えてみたら。

Sentence Analyzer

戦術 変えてみたら

English Translation

Why don't you try a different tack?

Furigana

戦術(せんじゅつ)()えてみたら。

Romanji

Senjutsu o kaetemitara.

Words

戦術 (せんじゅつ)
tactics
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
変える (かえる)
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary; to reform; to revise; to amend

Kanji

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く
Meanings: war, battle, match
Readings: ジュツ、 すべ
Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic
Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える
Meanings: unusual, change, strange