野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。

Sentence Analyzer

English Translation

Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.

Furigana

野口(のぐち)英世(ひでよ)博士(はかせ)は１９２８年(ねん)にアフリカで亡(な)くなった。

Romanji

Noguchi Hideyo hakase wa ichi kyū ni hachi nen ni Afurika de nakunatta.

Words

博士 (はかせ、はくし)

doctorate; PhD; Dr (as a title); expert; learned person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

八 (はち、や)

eight

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

阿弗利加 (アフリカ)

Africa

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

亡くなる (なくなる)

to die