戦争は傷跡をもたらす。

Sentence Analyzer

戦争 は 傷跡 を もたらす 。

English Translation

Wars bring scars.

Furigana

戦争(せんそう)は傷跡(きずあと)をもたらす。

Romanji

Sensō wa kizuato o motarasu.

Words

戦争 (せんそう)

war

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

傷跡 (きずあと、しょうこん)

scar; cicatrix

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

齎す (もたらす)

to bring; to take; to bring about

Kanji

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

傷

Readings: ショウ、 きず、 いた.む、 いた.める

Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

跡

Readings: セキ、 あと

Meanings: tracks, mark, print, impression