戦争より悪いものはない。

Sentence Analyzer

戦争 より 悪い もの は ない 。

English Translation

Nothing is worse than war.

Furigana

戦争(せんそう)より悪(わる)いものはない。

Romanji

Sensō yori warui mono wa nai.

Words

戦争 (せんそう)

war

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

者 (もの、もん)

person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong