戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。

Sentence Analyzer

戦争後 、 イギリス は 多く の 植民地 を 得た 。

English Translation

After the war, Britain had many colonies.

Furigana

戦争後(せんそうご)、イギリスは多(おお)くの植民地(しょくみんち)を得(え)た。

Romanji

Sensōgo, Igirisu wa ōku no shokuminchi o eta.

Words

戦争後 (せんそうご)

post war; after the war

英吉利 (イギリス)

Great Britain; United Kingdom

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

植民地 (しょくみんち)

colony; colonial

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

Kanji

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

植

Readings: ショク、 う.える、 う.わる

Meaning: plant

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit