洗濯物を中へ取り入れて下さい。

Sentence Analyzer

洗濯物 を 中 へ 取り入れて 下さい 。

English Translation

Please bring in the washing.

Furigana

洗濯物(せんたくぶつ)を中(なか)へ取(と)り入(い)れて下(くだ)さい。

Romanji

Sentakubutsu o naka e toriirete kudasai.

Words

洗濯物 (せんたくもの)

laundry; the washing

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

取り入れる (とりいれる)

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt; to incorporate; to accept; to introduce

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

洗

Readings: セン、 あら.う

Meanings: wash, inquire into, probe

濯

Readings: タク、 すす.ぐ、 ゆす.ぐ

Meanings: laundry, wash, pour on, rinse

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior