野生の虎はアフリカでは見られません。

Sentence Analyzer

野生 の 虎 は アフリカ で は 見られません 。

English Translation

No wild tigers are to be found in Africa.

Furigana

野生(やせい)の虎(とら)はアフリカでは見(み)られません。

Romanji

Yasei no tora wa Afurika de wa miraremasen.

Words

野生 (やせい)

wild; growing wild; I

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

虎 (とら、トラ)

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

阿弗利加 (アフリカ)

Africa

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

Kanji

野

Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-

Meanings: plains, field, rustic, civilian life

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

虎

Readings: コ、 とら

Meanings: tiger, drunkard

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible