選挙運動は成功し、彼女は当選した。

Sentence Analyzer

選挙 運動 成功し 彼女 当選した

English Translation

The campaign succeeded and she won the election.

Furigana

選挙(せんきょ)運動(うんどう)成功(せいこう)し、彼女(かのじょ)当選(とうせん)した。

Romanji

Senkyo undō wa seikōshi, kanojo wa tōsenshita.

Words

選挙 (せんきょ)
election
運動 (うんどう)
exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
成功 (せいこう)
success; hit
彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
当選 (とうせん)
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)

Kanji

Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer
Readings: キョ、 あ.げる、 あ.がる、 こぞ.る
Meanings: raise, plan, project, behavior, actions
Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す
Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach
Readings: コウ、 ク、 いさお
Meanings: achievement, merits, success, honor, credit
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
Meanings: hit, right, appropriate, himself