選挙権を持ちたいと願った女性もいた。

Sentence Analyzer

選挙権を持ちたいと願った女性もいた。

English Translation

Some women longed to have the right to vote.

Furigana

選挙権(せんきょけん)を持(も)ちたいと願(ねが)った女性(じょせい)もいた。

Romanji

Senkyoken o mochitai to negatta josei mo ita.

Words

選挙権 (せんきょけん)

suffrage; the right to vote

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

願う (ねがう)

to desire; to wish; to hope; to beg; to request; to implore; to pray; to have something done for oneself

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

要る (いる)

to need; to want