善良な市民は法律に従う。

Sentence Analyzer

善良な 市民 は 法律 に 従う 。

English Translation

A good citizen obeys the laws.

Furigana

善良(ぜんりょう)な市民(しみん)は法律(ほうりつ)に従(したが)う。

Romanji

Zenryōna shimin wa hōritsu ni shitagau.

Words

善良 (ぜんりょう)

goodness; excellence; virtue

市民 (しみん)

citizen; citizenry; public; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

法律 (ほうりつ)

law

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

従う (したがう)

to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany

Kanji

善

Readings: ゼン、 よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする

Meanings: virtuous, good, goodness

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

市

Readings: シ、 いち

Meanings: market, city, town

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

律

Readings: リツ、 リチ、 レツ

Meanings: rhythm, law, regulation, gauge, control

従

Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より

Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate