全く我慢のならんやつだ。

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)

patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

fellow; guy; chap; thing; object; (derogatory or familiar) he; she; him; her

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative