全てが現実ならオレを殺して。

Sentence Analyzer

全て が 現実 なら おれ を 殺して 。

English Translation

If it's all real just kill me.

Furigana

全(すべ)てが現実(げんじつ)ならオレを殺(ころ)して。

Romanji

Subete ga genjitsu nara ore o koroshite.

Words

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

現実 (げんじつ)

reality; actuality; hard fact

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

乃公 (だいこう、ないこう、おれ)

I; me

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

殺す (ころす)

to kill

Kanji

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

殺

Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ

Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil