全員異口同音に一致した。

Sentence Analyzer

全員 異口同音 に 一致した 。

English Translation

They agreed with one accord.

Furigana

全員(ぜんいん)異口同音(いくどうおん)に一致(いっち)した。

Romanji

Zen'in ikudōon ni itchishita.

Words

全員 (ぜんいん)

all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody

異口同音 (いくどうおん)

in concert; with one voice; unanimously

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

一致 (いっち)

coincidence; agreement; union; match; conformity; consistency; cooperation

Kanji

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

異

Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け

Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

致

Readings: チ、 いた.す

Meanings: doth, do, send, forward, cause, exert, incur, engage