全員出席を義務づけられている。

Sentence Analyzer

全員 出席 を 義務づけられている 。

English Translation

Attendance is compulsory for all members.

Furigana

全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)を義務(ぎむ)づけられている。

Romanji

Zen'in shusseki o gimuzukerareteiru.

Words

全員 (ぜんいん)

all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody

出席 (しゅっせき)

attendance; presence; appearance; to attend; to be present; to appear

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

義務づける (ぎむづける)

to obligate

Kanji

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties