全身筋肉痛だ。

Sentence Analyzer

全身 筋肉痛 だ 。

English Translation

My whole body is sore.

Furigana

全身(ぜんしん)筋肉痛(きんにくつう)だ。

Romanji

Zenshin kinnikutsū da.

Words

全身 (ぜんしん)

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

筋肉痛 (きんにくつう)

muscular pain; myalgia

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

筋

Readings: キン、 すじ

Meanings: muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent

肉

Readings: ニク、 しし

Meaning: meat

痛

Readings: ツウ、 いた.い、 いた.む、 いた.ましい、 いた.める

Meanings: pain, hurt, damage, bruise