全世界が戦争に関係した。

Sentence Analyzer

全世界が戦争に関係した。

English Translation

The whole world was involved in the war.

Furigana

全(ぜん)世界(せかい)が戦争(せんそう)に関係(かんけい)した。

Romanji

Zen sekai ga sensō ni kankeishita.

Words

全 (ぜん)

all; whole; entire; complete; overall; pan-; omni-; toti-

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

戦争 (せんそう)

war

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

関係 (かんけい)

relation; relationship; connection; participation; involvement; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to ...; connected to ...