全体としてみればその国際会議は成功だった。

Sentence Analyzer

English Translation

All in all, the international conference was a success.

Furigana

全体(ぜんたい)としてみればその国際(こくさい)会議(かいぎ)は成功(せいこう)だった。

Romanji

Zentai toshite mireba sono kokusai kaigi wa seikō datta.

Words

全体 (ぜんたい)

whole; entirety; whatever (is the matter)

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

国際 (こくさい)

international

会議 (かいぎ)

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

成功 (せいこう)

success; hit

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative