全体的な状況は私達に有利だ。

Sentence Analyzer

全体的 な 状況 は 私達 に 有利 だ 。

English Translation

The general situation is advantageous to us.

Furigana

全体的(ぜんたいてき)な状況(じょうきょう)は私達(わたしたち)に有利(ゆうり)だ。

Romanji

Zentaiteki na jōkyō wa watashitachi ni yūri da.

Words

全体的 (ぜんたいてき)

overall; on the whole

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

状況 (じょうきょう)

state of affairs (around you); situation; circumstances

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有利 (ゆうり)

advantageous; better; profitable; lucrative

Kanji

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

況

Readings: キョウ、 まし.て、 いわ.んや、 おもむき

Meanings: condition, situation

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit